Deutschkurse, Deutschkenntnisse, Sprachzertifikate

Für die Immatrikulation in fast alle grundständigen Bachelor- und Staatsexamensstudiengänge sind grundsätzlich sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich. Genauere Informationen zu den akzeptierten Sprachnachweisen werden im Folgetext behandelt.

Einzig für die rein englischsprachigen Bachelorstudiengänge „Autonomy Technologies“ (B.Sc.), „Clean Energy Processes“ (B.Sc.), „International Business Studies“ (B.Sc.) und „International Economic Studies“ (B.Sc.) werden keinerlei Deutschnachweise verlangt.

• Die erforderlichen Deutschkenntnisse für die Bewerbung und/oder Immatrikulation in die Masterstudiengänge sind sehr unterschiedlich. Einen Überblick über das jeweils geforderte Deutschniveau bietet unser Infoblatt zu den Masterstudiengängen.
• Es gibt an der FAU eine Reihe von internationalen Masterstudiengängen, die keine oder nur sehr geringe Deutschkenntnisse fordern. Eine Übersicht der englischsprachigen Studiengänge finden Sie auf der Seite zu den internationalen Studiengängen.

Folgende Nachweismöglichkeiten Ihrer Sprachkenntnisse sind für die Immatrikulation an der FAU ausreichend:

• DSH: Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber. Die DSH-Prüfung wird in drei Stufen bewertet, wobei Stufe 2 als Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse für alle Studiengänge gilt. ^{1, 2}
  
• Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) – ein weltweit angebotener Test. Gilt als Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse für alle Studiengänge, wenn in jedem der vier Prüfungsteile mindestens Niveaustufe 4 erreicht wurde. Die Niveaustufe 3 kann in einem Prüfungsteil einmalig auch mit Niveaustufe 5 ausgeglichen werden. Für die Studiengänge an der Technischen Fakultät benötigen Sie allerdings in jedem der vier Prüfungsteile mindestens Niveaustufe 4. ^{1, 2}
  
• Goethe-Zertifikat C2 
• Deutschteil der Feststellungsprüfung an einem deutschen Studienkolleg. Diese Prüfung gilt ebenfalls als Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse für alle Studiengänge.
• Österreichisches Sprachdiplom C2 (ÖSD C2)
• Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe II (DSD II) mit mindestens B2 in allen Prüfungsteilen
  
• Deutsche Sprachprüfung II des Sprachen- und Dolmetscher-Instituts München
• telc Deutsch C1 Hochschule
• telc Deutsch C2

Weitere Informationen zu diesen Prüfungen finden Sie auf der Seite http://www.sprachnachweis.de.

¹ Für Studiengänge an der Naturwissenschaftlichen Fakultät sind DSH 1 (mündlich) / DSH-2 (schriftlich) oder TestDaF mit drei Mal Stufe 4 und höchstens einem Mal Stufe 3 ausreichend.

² Ausnahme Elektromobilität – ACES (M.Sc.): Die DSH-2 muss mit je mindestens 74 % der erzielbaren Punkte im schriftlichen und mündlichen Prüfungsteil bestanden sein. Für den TestDaF sind mindestens 4 Punkte in jedem Bereich und 5 Punkte in mindestens einem Bereich gefordert (Angaben unter Vorbehalt der Genehmigung).

Die Befreiung vom Nachweis der Deutschkenntnisse kann nur in wenigen Ausnahmefällen und in der Regel erst nach einer Zulassung zum Studium durch den Leiter der Deutschabteilung des Sprachenzentrums Dr. Frank Mielke erfolgen. In der Regel ist dies nur für Bewerberinnen und Bewerber möglich, deren Muttersprache Deutsch ist. Ein abgeschlossenes Germanistikstudium stellt keinen Grund für eine Befreiung von der DSH-Prüfung dar.

Voraussetzung für das Ablegen der DSH-Prüfung ist der Nachweis von Deutschkenntnissen auf mindestens der Niveaustufe B2 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen und darüber hinaus der Nachweis weiteren Deutschunterrichts.

Als Nachweis werden die folgenden Zertifikate akzeptiert

• Goethe-Zertifikat B2 oder höher
• telc-Zertifikat B2 oder höher
• onDaF-/onSET-Zertifikat B2 oder höher
• ÖSD-Zertifikat B2 oder höher
• TestDaF-Score ab 12 Punkten (ohne U 3-Bewertungen)
• UNIcert-Stufe II oder UNIcert-Stufe III
• DSH 1

Mit dem Zulassungsbescheid erhalten Sie eine Einladung zur DSH-Prüfung an der FAU, die unmittelbar vor Studienbeginn stattfindet (Ende März/Anfang April für das Sommersemester und Ende September/Anfang Oktober für das Wintersemester).

Das Ablegen der DSH-Prüfung vor Studienbeginn ist bei der direkten Bewerbung an der FAU für die Studiengänge Medizin, Medizin Erlangen/Bayreuth, Zahnmedizin und Pharmazie ausgeschlossen, in diesen Fällen ist der für die Einschreibung erforderliche Deutschnachweis (DSH-2 oder Äquivalent, siehe „Akzeptierte Sprachnachweise“) bereits bei der Bewerbung zum Studium vorzulegen. Ausgenommen von dieser Regelung ist lediglich die Bewerbergruppe, die sich für diese Studiengänge über die Stiftung für Hochschulzulassung bewerben muss. Ob Sie zu dieser Bewerbergruppe gehören, erfahren Sie auf unseren Webseiten zur Bewerbung internationaler Studierender.

In der Zeit kurz vor der DSH-Prüfung an der FAU wird ein Intensivkurs angeboten, der auf Form und Inhalt der Prüfung zugeschnitten ist. Der Kurs kostet 120 Euro (inklusive 5 Euro Materialkosten). Für die Prüfung müssen Sie zusätzlich eine Gebühr von 80 Euro bezahlen. Das Anmeldeformular für die Deutschprüfung und den Vorbereitungskurs wird Ihnen mit dem Zulassungsbescheid zugeschickt.

Zur Vorbereitung auf die deutsche Sprachprüfung (die DSH oder den TestDaF) bietet das Goethe-Institut einen Online-Sprachkurs an. Informationen dazu finden Sie unter www.goethe.com. Einen weiteren Online-Deutschkurs gibt es von DUO. Informationen dazu finden Sie auf www.uni-deutsch.com.

Bitte beachten Sie, dass bei den folgenden Studiengangswünschen keine Bewerbung für den studienvorbereitenden Deutschkurs an der FAU möglich ist:

• Medizin
• Medizin Erlangen/Bayreuth
• Zahnmedizin
• Pharmazie
• Lebensmittelchemie
• Logopädie
• Hebammenwissenschaft
• Psychologie (M.Sc.)
• Psychologie mit Schwerpunkt Klinische Psychologie und Psychotherapie (M.Sc.)
• berufsbegleitende Bachelorstudiengänge
• Weiterbildungsmaster
• Ergänzungs-/Erweiterungsfächer des Lehramtes
• internationale Studiengänge mit Unterrichtssprache Englisch

Um an einem studienvorbereitenden Deutschkurs an der FAU teilnehmen zu können, müssen Ihre vorgelegten Schul- und Studienzeugnisse zur direkten Aufnahme des Fachstudiums berechtigen. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Seite zu ausländischen Bildungsnachweisen.

Ferner müssen Sie Grundkenntnisse der deutschen Sprache auf der Niveaustufe A2 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen nachweisen. Als Nachweis werden folgende Zertifikate akzeptiert:

• Goethe-Zertifikat A2 oder höher
• telc-Zertifikat A2 oder höher
• onDaF-/onSET-Zertifikat A2 oder höher
• ÖSD-Zertifikat A2 oder höher

Mindestens das Niveau A2 muss in allen Teilbereichen der jeweiligen Prüfung erreicht werden.

Vor Beginn der Kurse (Anfang April im Sommer- und Anfang Oktober im Wintersemester) findet am Sprachenzentrum ein Einstufungstest statt. Der Test entscheidet über die Aufnahme in die Kurse. Für die Teilnahme am Einstufungstest wird eine Gebühr von 25 Euro erhoben. Falls die Zahl der Bewerbungen größer ist als die Zahl der zur Verfügung stehenden Plätze, wird aufgrund der Ergebnisse des Tests eine Auswahl getroffen. Wer nicht in den Sprachkurs der Universität aufgenommen wird, kann einen Sprachkurs an einem privaten Sprachinstitut besuchen.